« キャスターの女性と打ち合わせ | トップページ | バナナのお菓子 »

2014年6月28日 (土)

撮影現場

撮影現場です。

P6190285

インドネシア語・英語・日本語の通訳の方に隣に座ってもらうかどうか、

少し試しましたが結局通訳なしに。

キャスターの女性とDr.エディがインドネシア語でやり取りするパートのあとに、

僕が入って3人で英語でディスカッションする、という構成になりました。 

P6190291

P6190320

本番中は会話をすることができませんし、

Dr.エディとキャスターの会話はインドネシア語のため、

話の流れが今一つわからないのがちょっと不安…(汗)

二人だけのパートの収録が終わり、すぐに三人での収録にうつります。

Img_2560

グリーンバックのスタジオでカメラチェック。

このグリーンバックに、スタイリッシュな背景が合成されます。

Img_2559

Img_2557

Img_2556

「この10年でレーザー治療器はどのような変化を遂げたのか?」

「ドクターショッピングをすることについてどう思うか?」

などの、質問に対して僕の見解をお答えしていきました。

撮影は30分ぐらい続いたでしょうか?

P6190378

P6190295

P6190380

無事に終わってホッと一息。

世界最先端のレーザー情報がわかる

クリニックFオフィシャルサイトはこちらから

クリニックF掲載雑誌一覧はこちらから 

クリニックF Facebook pageはこちらから

ブログ新国際学会遊記のトップページはこちらから

|

« キャスターの女性と打ち合わせ | トップページ | バナナのお菓子 »

国際学会 アジア・インドネシア編」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 撮影現場:

« キャスターの女性と打ち合わせ | トップページ | バナナのお菓子 »